クーポンはこちら

最新から全表示

城市热门榜

城市热门榜では、クーポン掲載、キャンペーンやセミナーなどの情報を掲載いただけます。

  • ここから、他エリアの情報を表示しています。
    • 知道有好处 / 餐厅・美食
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [全年开放🦐🧄] Evinomi 在每个公共假日和银行假日开放 ! 🈺🎍🧧 。

    Evinomi 全年无休,包括元旦和公共节假日(上午 10 点至下午 3 点,下午 5 点至晚上 9 点) 🈺🎍🧧
    节假日期间,将 Evinomi 带到您的餐桌上 🦐 🍛 ✨

    店内✨

    *我们也可以像往常一样接受餐饮订单,但需事先安排。 🍤 请发送电子邮件至 stewart@ebinomi.com ( 仅限英语 ) ,日语请在我们的官方 Instagram @ebinomiwaikiki ( 留言。我们可以回复您)。如果您有兴趣,请随时联系我们 !

    我们都期待着与您见面😊,然后请继续照顾好自己🌈。

    结账前向收银员出示印有此优惠券代码的页面,即可享受九折优惠 ! 🦐 。

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    【11月限定】抹茶×いちごの新作ハニートーストが登場!|Kaimuki Shokudo🩷🍵

    Kaimuki Shokudo(カイムキ食堂)では、
    11月限定の新作デザート「Strawberry Matcha Honey Toast(ストロベリー抹茶ハニートースト)」をご提供中です!✨

    こんがり焼き上げたハニートーストに、抹茶アイスクリーム、いちごクリーム、そして抹茶チョコレートのシェルをトッピング。

    今回のポイントは、パリッと割って楽しむ抹茶チョコレートのシェル!
    シェルを割ると、中から抹茶アイスクリームが登場。抹茶の豊かな風味といちごクリームの甘酸っぱさ、チョコレートの食感が一度に楽しめる、見た目もかわいらしい一品です。

    Strawberry Matcha Honey Toast|$18
    販売期間:2026年11月限定

    お食事の後のデザートにはもちろん、ご友人やご家族とのシェアにもおすすめです。😋🥄😋
    11月だけの特別なハニートーストを、ぜひこの機会にお楽しみください!🩷🍵

    📍KAIMUKI SHOKUDO(カイムキ食堂)
    住所:1127 11th Ave, Honolulu, HI 96816
    営業時間:
    ランチ 11:30 AM〜3:30 PM
    ディナー 日〜木 4:00 PM〜12:00 AM/金・土 4:00 PM〜1:00 AM
    Instagram:@kaimukishokudo

    皆さまのご来店をお待ちしております!

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    【Friendsgiving at BÚHO】今年の感謝祭はワイキキのルーフトップで乾杯!

    今年のThanksgivingは、友達と一緒にタコス&マルガリータで乾杯しませんか?

    ワイキキのルーフトップメキシカン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    ホリデーシーズンに向けて、友人同士で楽しむ感謝祭「Friendsgiving(フレンズギビング)」におすすめのメニューをご紹介しています!

    Friendsgivingとは、家族で過ごす伝統的なThanksgivingとは少し違い、友人たちと食事を囲みながら感謝を伝え合うイベント。

    BÚHOでは、そんな特別な集まりにぴったりのメキシカンフードやカクテルをご用意しています。

    🌮 Friendsgivingにおすすめの3品 🍹

    🇲🇽 Fresh Guacamole(フレッシュ・ワカモレ)
    熟したアボカドにパクチーやスパイスを合わせ、テーブルサイドでフレッシュに仕上げる人気メニュー。みんなでシェアする前菜にぴったりです。

    🇲🇽 BÚHO Tacos Set(タコスセット)
    6名様向けのボリュームたっぷりのタコスセット。お肉やフレッシュなトッピング、温かいトルティーヤを囲んで、みんなでワイワイ楽しめます。

    🇲🇽 Spiked Watermelon Margarita(スパイクド・ウォーターメロン・マルガリータ)
    スイカの甘さと爽やかさが楽しめる、BÚHOのシグネチャーカクテル。友達との乾杯にもおすすめです。

    ワイキキ・ショッピングプラザ5階に位置するBÚHOは、開放的なルーフトップからワイキキのサンセットを楽しめるロケーションも魅力。
    いつものThanksgivingとはひと味違う、タコスとカクテルを囲んだカジュアルなFriendsgivingを楽しんでみませんか?

    📍BÚHO Cocina y Cantina
    住所:2250 Kalākaua Ave, Waikiki Shopping Plaza 5階
    ハッピーアワー:毎日 5:00 PM〜6:00 PM

    Friendsgivingのグループでのお食事もご予約いただけます。

    ご予約・詳細はBÚHO公式サイトまたはインスタグラム(@buhocantina)をご確認ください。

    大切な仲間と過ごすホリデーシーズン。皆さまのご来店をお待ちしております!✨🌺

    • 各种招聘 / 专门服务
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    只需一台电脑,即可在任何地方工作 ! 无需经验,即可开始自己的 "招聘业务" ?。

    您想在美国开展 "招聘业务"

    您可以从零经验开始,即使您对自己的英语没有信心 !

    - HRAIT商业伙伴计划计划 -

    - "我想在美国创业"
    - "我想创业并获得E2投资签证"
    - "我想兼职创业"
    - "我想利用当地关系做生意"

    HRAIT多年来一直在美国提供招聘・人员服务。

    您可以利用所有这些专业知识建立自己的 "招聘业务"。

    ---

    《没有经验也能创业的要点》

    ★ 无需在美国的商业经验

    ★ 只需一台电脑就能在任何地方开展业务

    ★ 3个月的日语培训 & 可靠的支持

    ★ 你需要的只是尝试的欲望

    ★ 为英语不好的人提供的备份系统

    ---

    《预计年销售额可达 $ 500,000 ・ 利润 $ 250,000 ! 》

    这种商业模式可以让您以较小的初始成本获得较高的利润。

    - 无需昂贵的设备
    - 灾难等风险较小
    - 启动成本低
    - 早期投资者可在 2-3 个月内启动业务

    ---

    《成为 HRAIT 合作伙伴优势]

    ① 随时可用的 "专业系统"

    您可以原样使用人工智能驱动的人才数据库和招聘管理工具。

    您可以从一开始就使用该系统,在需要时获得最佳候选人。


    ② 高利润 & 低风险业务

    - 年销售额 : 高达 $ 500,000
    - 利润 : 高达 $ 250,000
    - 年销售额 高达 500,000 - 利润 高达 250,000风险最小
    - 可以从副业做起并将其作为主业


    ③ 以值得信赖的品牌安全起步

    作为一家日本公司,HRAIT 也是 JBA 的一部分

    许多日本 ・ 公司都是如此。日本公司,并且在支持许多日本美国公司方面有着良好的记录。

    特许经营遍布美国,包括比佛利山庄总部、洛杉矶 ・ ・ 西雅图 夏威夷分部、

    及其他地点。

    此外,还包括 E2 投资签证支持 ( 90% 以上的通过率 )、商业许可和劳工 ・ 法律支持。


    ④ 在您选择的地区扩展您的业务

    合作伙伴遍布美国 !

    [东部] 华盛顿

    [中部]德克萨斯州

    [西部] 芝加哥和其他城市

    本地网络可以成为您的优势。

    如果你在一个尚未开发的地区,先行者就有机会获得优势。

    ---

    《開業流程》

    1️⃣先聯絡

    2️⃣確認條款 ・ 合約

    3️⃣開設美國分行 《開業流程》 在美國開設分店

    4️⃣日語培訓 + 營運支援

    5️⃣開展銷售 → 開展招聘業務 !

    ---

    《合作伙伴的声音》

    "多亏了HRAIT的支持,我们才能顺利获得营业执照并开设银行账户。 这让我们很快就实现了销售,我真的很高兴选择了这个项目"。

    ---

    《在美国实现梦想的机会来了 !

    一个安全的人力资源企业,没有经验也可以开始。

    我们正在寻找在您所在地区共同拓展HRAIT的人才。

    ---

    📞 问题 ・ 合作伙伴咨询 ( 日语 OK )

    更多信息页面 : https://hr.aitworks.com/recruiters/hrait-partner-apply/

    联系方式 : hr@aitworks.com

    • 各种招聘 / 汽车・摩托车
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    【支持日语】在夏威夷卖车就选ALOHA AUTO DEPOT ! 🚗 爱车收购 ・ 从估价到出售手续全程无忧支持 !

    致计划在夏威夷出售车辆的您 !

    “因为决定回国,所以想卖车”“正在考虑换购新车”“想知道现在这辆车能卖多少钱”
    如果您有以上需求,请务必咨询ALOHA AUTO DEPOT !

    在夏威夷出售车辆需要办理评估、价格谈判、过户等各项手续。

    特别是对于初次出售车辆的人来说,
    “不知道估价是否合理”、“对用英语谈判没有信心”、“不清楚出售所需的文件和手续”等,
    想必会有许多不安之处吧。

    ALOHA AUTO DEPOT 将用日语为您提供细致周到的支持,解决您的这些烦恼 !
    我们将充分利用本地特有的丰富网络和人脉资源,协助您出售心爱的爱车。

    由完全精通日语 ・ 和英语的双语工作人员为您提供服务,因此即使对英语不自信的客户也能放心 !
    从估价咨询到出售相关的各项手续,我们都会为您通俗易懂地进行指导。

    🚗 推荐给以下人群 !

    ・ 因回日本或搬离夏威夷州而希望出售车辆的人士
    ・ 正在考虑换购新车的人士
    ・ 希望了解爱车当前估价的人士
    ・ 虽然已在其他店铺接受过估价,但不确定所报价格是否合理的人士
    ・ 对用英语进行价格谈判或办理出售手续感到不安的人士
    ・ 因首次出售车辆,希望用日语咨询的人士
    ・ 急于出售车辆的人士

    若条件符合,我们可当天完成收购,急需出售的客户也请务必联系我们 !

    此外,ALOHA AUTO DEPOT不仅提供车辆收购服务,
    还涵盖二手车销售、新车购买协助、维修 ・ 保养、长期租赁等服务,全方位支持您在夏威夷的汽车生活 !
    如果您在出售车辆后正在寻找新车,也可以一并咨询 !

    📍 我们非常欢迎您直接前往卡卡阿科门店 !
    无论是“想先咨询估价”还是“想了解出售流程”的客户,都欢迎随时光临。
    若您想在夏威夷出售爱车,请前往可提供日语咨询、让您安心的ALOHA AUTO DEPOT !
    期待您的垂询 !

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    日语服务 ! 内部维修车间 ! 夏威夷的汽车维修 ・ 保养的阿罗哈语 ・ 汽车 ・ 为您提供的车厂 !

    “当地的维修店很难用英语说明,让人感到不安 … ”
    “不知道报价是否真的准确 … ” 我们将为您解决所有这些烦恼 !
    本店是夏威夷为数不多的、【提供日语服务 + 并配备自有维修车间】的综合汽车生活服务公司。

    日语工作人员将竭诚为您服务,从车辆状况到费用,都会用日语为您详细且通俗易懂地说明。

    🛠️ 自营维修车间 : 因不外包,无中间环节加价,价格公道且服务快捷 !
    🇯🇵 完全日语服务 : 专业术语也可用日语沟通。即使遇到故障也请放心。
    🚗 广泛的服务支持 : 突发故障、定期保养
    📋 严格执行事前报价 : 只有在您确认无误后才会开始作业,绝无额外费用。
    (如需订购 ・ 零部件,费用可能会有所变动 ) ( 若维修过程中产生额外费用,我们一定会及时与您联系 )

    欢迎随时致电,或通过Bibinavi用日语咨询 !

    Aloha Auto Depot ——阿罗哈 ・ 汽车 ・ 维修站
    ☎  808-304-6444 ( 欢迎使用日语咨询 )
    🏠 ️ 744 Ala Moana Blvd, 檀香山 HI ( 阿拉莫阿纳大道沿线 )

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    全新的用车方式🏎️自驾 ・ 阿罗哈 ・ 租赁🚘️月费 $ 390起即可使用

    Drive ・ Aloha ・ 租赁计划是一项专为夏威夷驾驶员设计的灵活二手车租赁方案。
    该计划非常适合希望签订短期合同、又不想承担传统贷款合同中那种长期义务的人士。

    由于最终费用往往比租车更便宜,
    正在考虑中长期租车服务的客户,请务必联系我们 !

    会员只需选择租赁期限和车型,即可享受包含保养及机械保修在内的无忧驾驶体验。
    会员费 ( 首付 ) + 月度订阅费 + 这是一项通过保险费用实现经济实惠用车的新方案 !
    ※请选择12个月或24个月的租赁期限,并挑选您心仪的车型。

    [ 参考价格 ]
    ※等级 ( 费用因车型 ) 而异

    24个月租赁 | 银级的情况下
    会员费 ( 首付 ) $ 3,995.00
    月费 $ 499.00

    ※必须投保汽车保险

    ✨ ️Drive Aloha Leasing用户专享的超值附加服务 ✨ ️

    ・ 免费定期保养 ( 每6个月一次的换油等 )
    ・ 车辆注册
    ・ 强制性安全检查
    ・ 因机械故障导致的车辆回收
    ・ 维修期间提供免费代步车

    若等级相同,您还可以每6个月更换一辆低维护成本的车辆 !
    也推荐给希望尝试驾驶各种车型的人士 !

    ※咨询时,如能提供您的电话号码,我们将能更顺畅地为您提供服务。

    • 引以为豪的服务 / 汽车・摩托车
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    【提供日语服务】关于夏威夷的汽车事宜,请咨询ALOHA AUTO DEPOT ! 收购 ・ 租赁 ・ 维修 ・ 以及二手车销售等全方位服务🚗

    从购车 ・、售车 ・、租赁 ・ 到维修,我们为您提供夏威夷汽车生活的全方位支持 !

    ALOHA AUTO DEPOT 提供日语咨询服务,解答您关于车辆的各类疑问。

    🚗【车辆收购 ・ 估价】
    无论是换车还是因回国而出售爱车,您都可以咨询爱车的估价 ・ 及收购事宜。

    🚙【Drive Aloha Leasing】
    月租 $ 390起 !
    面向在夏威夷需要用车的客户,提供二手车租赁服务。

    🔧【汽车维修 ・ 保养】
    配备自有维修车间。从日常保养到维修,您都可以用日语放心咨询。

    🚘【二手车销售 ・ 其他服务】
    除二手车销售外,我们还提供与车辆相关的广泛服务。

    ━━━━━━━━━━━━

    📍 ALOHA AUTO DEPOT
    744 Ala Moana Blvd, Honolulu, HI 96813

    📞 808-304-6444

    如有任何关于汽车的问题,欢迎随时咨询 ! ( 提供日语服务 )

    • 您需要帮助吗? / 汽车・摩托车
    • 2026/11/22 (Sun)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    换机油 $ 99起,现正受理中 | 刹车 ・ 轮胎等爱车免费检查 !

    差不多该换机油了吗??
    在Aloha Auto Mechanics,我们提供$99起的价格进行机油更换服务。
    此外,在更换机油的同时,我们还会对刹车、轮胎等爱车中您关心的部位进行免费检查 !

    [ 免费检查项目 ]

    ・ 刹车
    ・ 轮胎
    ・ 蓄电池 ・ 充电系统
    ・ 皮带 ・ 软管 ・ 各类液体

    如需预约或获取报价,请随时联系我们并注明车型和年份。

    ※ $ 99年及以后的费用适用于使用最多5夸脱 ( 约4.7升 ) 标准全合成机油的大多数乘用车 ・ 及小型卡车。若机油用量超过上限、使用特殊机油或高性能滤清器,以及欧洲车 ・、大型卡车 ・、柴油车 ・ 或需要特殊保养的车辆等,可能会产生额外费用。税费 ・ 及其他费用另计。

    • 各种活动 / 生活・居住
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 木更津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    亲子同乐 ! 激动人心的宇宙探索队

    明天将举办“激动人心的宇宙探索队”活动,亲子同乐🚀🌏
    欢迎大家莅临木更津住宅公园 🏠

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    【11/29開催】RuPaul’s Drag RaceのMorphine Love DionがBÚHOに登場!スペシャルドラァグブランチ🌈❤️

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    11月29日(日)にスペシャルイベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します!✨🌮

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』に出演した Morphine Love Dion(モーフィン・ラブ・ディオン)!

    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、華やかなドラァグパフォーマンスとともに、BÚHOならではのメキシカンフードやカクテルを楽しめる特別なブランチイベントです。
    当日はKoko Nutwataがホストを務め、G Dolce、Father Monster、Jerrica Benton、Melanina Benton、Jaynah Bなど、個性豊かなパフォーマーたちが登場します。

    ✨イベント詳細✨
    Búho Babes Drag Brunch
    開催日:2026年11月29日(日)
    開場:11:00 AM
    ミート&グリート・ドラァグブランチ:11:30 AM〜12:30 PM
    イベント終了:2:00 PM
    会場:BÚHO Cocina y Cantina(ワイキキ・ショッピングプラザ5階)
    年齢制限:なし(全年齢参加可能)

    ‼️💎$45のチケットで3つのイベントに参加可能‼️💎

    今回のイベントは、Morphine Love Dionを迎えるスペシャルウィークエンドの一環として開催されます。
    早期割引チケット(Early Bird)$45 には、以下3つのイベントへの入場が含まれています。

    11月27日(金)|Scarlet Honolulu
    午後9時からのドラァグショー(21歳以上)

    11月29日(日)|BÚHO Cocina y Cantina
    ミート&グリート&ドラァグブランチ(全年齢参加可能)

    11月29日(日)|Tapas Waikiki
    オフィシャルアフターパーティー(21歳以上)

    早期割引チケットは数量限定です。

    ワイキキの開放的なルーフトップで、華やかなパフォーマンスとともに特別な日曜日を過ごしませんか?💃🍹
    皆さまのご参加をお待ちしております!

    📍BÚHO Cocina y Cantina
    住所:2250 Kalākaua Ave., Suite 525, Waikiki Shopping Plaza 5階, Honolulu, HI

    🎟️チケット購入・イベント詳細
    https://www.sickening.events/

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    【11/29開催】RuPaul’s Drag RaceのMorphine Love DionがBÚHOに登場!スペシャルドラァグブランチ🌈❤️

    ワイキキのルーフトップレストラン「BÚHO Cocina y Cantina」では、
    11月29日(日)にスペシャルイベント「Búho Babes Drag Brunch」を開催します!✨🌮

    今回のスペシャルゲストは、人気テレビ番組『ル・ポールのドラァグ・レース』に出演した Morphine Love Dion(モーフィン・ラブ・ディオン)!

    Under the Wig Productionsとのコラボレーションで、華やかなドラァグパフォーマンスとともに、BÚHOならではのメキシカンフードやカクテルを楽しめる特別なブランチイベントです。
    当日はKoko Nutwataがホストを務め、G Dolce、Father Monster、Jerrica Benton、Melanina Benton、Jaynah Bなど、個性豊かなパフォーマーたちが登場します。

    ✨イベント詳細✨
    Búho Babes Drag Brunch
    開催日:2026年11月29日(日)
    開場:11:00 AM
    ミート&グリート・ドラァグブランチ:11:30 AM〜12:30 PM
    イベント終了:2:00 PM
    会場:BÚHO Cocina y Cantina(ワイキキ・ショッピングプラザ5階)
    年齢制限:なし(全年齢参加可能)

    ‼️💎$45のチケットで3つのイベントに参加可能‼️💎

    今回のイベントは、Morphine Love Dionを迎えるスペシャルウィークエンドの一環として開催されます。
    早期割引チケット(Early Bird)$45 には、以下3つのイベントへの入場が含まれています。

    11月27日(金)|Scarlet Honolulu
    午後9時からのドラァグショー(21歳以上)

    11月29日(日)|BÚHO Cocina y Cantina
    ミート&グリート&ドラァグブランチ(全年齢参加可能)

    11月29日(日)|Tapas Waikiki
    オフィシャルアフターパーティー(21歳以上)

    早期割引チケットは数量限定です。

    ワイキキの開放的なルーフトップで、華やかなパフォーマンスとともに特別な日曜日を過ごしませんか?💃🍹
    皆さまのご参加をお待ちしております!

    📍BÚHO Cocina y Cantina
    住所:2250 Kalākaua Ave., Suite 525, Waikiki Shopping Plaza 5階, Honolulu, HI

    🎟️チケット購入・イベント詳細
    https://www.sickening.events/

    • 各种介绍 / 餐厅・美食
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    【11/22予約締切】カイムキ食堂のThanksgiving Catering!人気メニューをご自宅で

    今年のThanksgiving(感謝祭)は、カイムキ食堂のお料理を囲んで、家族や友人とゆっくり過ごしませんか?

    Kaimuki Shokudo(カイムキ食堂)では、Thanksgiving限定のパーティーパンのご予約を受付中です!!❤️🥳

    人気の鶏の唐揚げやアヒカツ、沖縄スイートポテトサラダなど、お店で親しまれているメニューをご自宅でもお楽しみいただけます。
    各メニューは約8〜10名分。 ご家族での感謝祭ディナーはもちろん、友人同士で集まるFriendsgivingやホームパーティーにもおすすめです。

    ✨ Thanksgiving Catering Menu ✨
    🍗 Chicken Karaage(鶏の唐揚げ)|$70
    🐟 Ahi Katsu(アヒカツ)|$60
    🥗 Okinawan Sweet Potato Salad(沖縄スイートポテトサラダ)|$60
    🔥 Spicy Tuna Donburi(スパイシーツナ丼)|$80
    🍮 Tempura Bread Pudding(天ぷらブレッドプディング)|$50

    ※各メニュー約8〜10名分

    【ご予約・お受け取り】
    予約締切:2026年11月22日(日)
    お受け取り:11月25日(水)・26日(木)
    *お受け取り時間は、ご注文時にお選びいただけます。

    📍KAIMUKI SHOKUDO(カイムキ食堂)
    住所:1127 11th Ave, Honolulu, HI 96816
    ご注文は公式Instagram @kaimukishokudo のプロフィールリンクより承っております。

    ご予約は11月22日まで!
    皆さまのご注文をお待ちしております!

    • 知道有好处 / 旅行・闲暇
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 君津

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    在龟山湖享受一日温泉度假

    这次台风真是够呛啊……向受灾的各位表示慰问。

    我 ( 作为静修活动负责人丰岛 ) ,一如既往地在龟山湖畔开展湖畔瑜伽、观鸟等自然导览活动。

    这里地处高海拔地区,在龟山湖畔散步时并未受到太大影响,但来此途中的道路多处被封锁,恢复通行似乎还需要一段时间。

    台风过后的第二天,也有游客选择在此静静待着,直到道路恢复通行。当我在湖边散步时,发现尽管刚才风雨交加,野鸟依然如常鸣唱,黑凤蝶、猴凤蝶、普通凤蝶等各式各样的凤蝶,正在吸食彼岸花的花蜜,

    尽管人类的世界如此艰难,但它们那顽强的生命力与一如既往的姿态,却让我倍感治愈。

    虽然每个人的处境各不相同,如果您能腾出一天时间来放松身心,不妨尝试一次一日温泉静修之旅,作为消遣如何??

    所谓“静修”,是指远离日常、重焕活力的旅行。

    【一日温泉静修之旅】※需提前预约

    10点半 : 在龟山温泉酒店大堂集合

    上午 : 自然漫步、观鸟等

    午餐 : 将为您介绍附近的午餐餐厅 ( 自费 )

    下午 : 在龟山湖周边进行湖畔瑜伽 ( 不擅长瑜伽的游客,可以改观植物等其他对象,下午也可进行自然漫步 )

    14:00 : 泡温泉,附赠甜点

    15:00 活动结束


    费用 : 每人7 , 500日元 ( 含税 )

    报名方式 : 0439 - 39-2121

    请联系龟山温泉酒店,请联系负责人 ( 丰岛 ),告知您希望的日期,我们将为您安排行程。

    在秋日的龟山湖畔漫步,度过久违的焕然一新的一天,留白 ( 这一天不要勉强自己,什么都不做,决定好好休息 ) 的一天,您不妨偶尔体验一下 ?

    我们恭候您的光临。

    • / 美容・健康
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    ワイキキで最新のウェルネス&美容を紹介!「DRIP HAWAII」の新メニューが始まりました

    11月13日(金)、ワイキキのアロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ2階にある「DRIP HAWAII(ドリップ・ハワイ)」にて、メディア向けの特別体験イベントを開催しました。

    今回は、韓国スタイルの美容メニューの拡充を記念したイベントで、Vitamin B12 Shot(ビタミンB12注射)と、骨盤底筋をトレーニングする最新機器「BTL EMSELLA(エムセラ)」を紹介しました!

    ・1回$35!「Vitamin B12 Shot」

    ビタミンB12は、赤血球の形成や神経機能、エネルギー代謝をサポートする大切な栄養素。また、疲労や炭水化物の消化にも効果的です!今回体験した注射は、1回$35と比較的気軽に試せるメニューです。

    短時間で施術が終わり、痛みもほとんど気になりません。忙しい毎日の健康管理に関心がある方にもおすすめのメニューです。

    ・座るだけで骨盤底筋にアプローチ!「BTL EMSELLA」

    続いて紹介したのは、電磁エネルギーを利用して骨盤底筋の収縮を促す「BTL EMSELLA」。

    専用チェアに着衣のまま座るだけで施術を受けられます。私も実際に体験しましたが、強い痛みはなく、身体の内側から筋肉が刺激されるような不思議な感覚!普段なかなか意識して鍛えることが難しい骨盤底筋にアプローチできるのが特徴です。

    ・日本語対応の看護師が施術!

    今回、施術を担当したのは、現役の看護師さん。日本語も話せる明るく親しみやすい方で、初めての施術でも安心して体験することができます。

    さらに、ハワイ在住者にはうれしいカマアイナ特典もあり、対象メニューが10%OFFに!

    ワイキキの中心で、気軽に美容や健康のケアを取り入れられるDRIP HAWAII。
    自分へのご褒美や、日々のコンディションを見直すきっかけに、ぜひチェックしてみてはいかがでしょうか?

    DRIP HAWAII(ドリップ・ハワイ)
    場所:アロヒラニ・リゾート・ワイキキ・ビーチ 2階
    Web:https://www.driphawaii.com/

    カマアイナ割引:10%オフ

    • 引以为豪的服务 / 医院・诊所
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    [本田广场 ・ 牙科 ・ 诊所

    我有一颗缺失的牙齿,遇到了麻烦。
    您正在考虑种植治疗,但又是新手,不知道该怎么做。
    如果是这样,请首先咨询本田广场・牙科・诊所。

    伊藤医生在获得美国牙医执照后,完成了种植手术研究生课程。
    他是一位拥有多年临床经验的种植专家。 !

    伊藤医生是一位种植专家,他将用日语
    亲切地为您讲解种植过程,以满足您的需求。


    ====================================

    请致电或发送电子邮件预约。

    ~ 用日语提供先进的美式牙科治疗 ~
    位于小东京本田广场二楼

    ======================================
    □ ■ 本田广场 ・ 牙科 ・ 诊所 ■ □
    ======================================

    有关牙科的一切事宜 !

    如有查询,请随时拨打以下电话,或点击黄色电话簿,通过城镇指南 [ 查询表 ] 与我们联系。

    点击此处访问我们的网站 ! 🦷🦷🦷🦷。

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    来自夏威夷棕榈酒店🌴 “黑色星期五”特惠活动!🌴

    今年的“黑色星期五”促销又来了 !
    无论是一直想在夏威夷学习英语的朋友,还是希望再次前往夏威夷学习的朋友,现在正是好机会 !

    夏威夷棕榈学校的人气课程,学费竟然直降50% !

    在小班制课堂中学习英语的同时,何不顺便体验一下夏威夷的文化和当地生活呢??

    < 适用课程 >

    ・ 英语强化课程

    条件 : 您必须在2027年12月底前确定上课日期。课程也可在2027年12月底之后进行。

    ・ 票券制选修课程

    条件 : 购买20张及以上票券,可享50% OFF ! 额外赠送5张免费票券 !
    * 票券无有效期,可随时按您方便的时间使用。

    报名截止日期 : 夏威夷时间 11月27日 ( 星期五 )

    报名及全额付款必须在此日期前完成。

    ※本活动仅适用于直接向学校报名的情况。此外,不可与其他折扣或促销活动同时使用。

    请勿错过这一难得的机会 !

    📩 咨询 ・ 请通过以下邮箱进行报名。

    info@hawaiiryugaku.jp

    • 引以为豪的服务 / 教育・学习
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 夏威夷

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    支持夏威夷居民 ! 致真心想说英语的朋友 ✨ 常规 $ 560 → $ 75 + 税 !

    夏威夷棕榈学校的人气课程“小班制英语强化课程”,现可享受卡马艾纳特别优惠价 $ 75 + 含税 ! ✨

    常规价格为 $ 390 ( 1周 ) + 入学注册费 $ 150 + 教材费 $ 20 = 合计 $ 560
    这是专为夏威夷居民提供的、仅限公开班的特别优惠价 !
    由于采用小班制,可以尽情练习口语 !

    每月 ~ 周四 上午9:00AM ~ 12:50PM
    约4小时的英语课程,主要以“会话”为中心进行学习。

    词汇 ・ 语法 ・ 发音也能均衡学习,因此
    特别推荐给希望在短期内提高英语水平的人士。

    由于采用小班制,您将有充足的机会与老师交流 !
    此外,**English Only Policy ( 仅限英语政策 ) **,营造出自然使用英语的环境 ♪

    🌴 在喜爱夏威夷的人们聚集的Hawaii Palms,何不一边快乐地学习英语,一边结交新朋友呢??

    学员可随时参加学校的各项活动 !

    【使用条件】
    ※请出示可证明您居住在夏威夷的身份证件等。
    ※我们将事先进行水平测试,并告知您可参加的课程 ・ 时间段。

    欢迎随时咨询 ♪

    • 免费试用 / 教育・学习
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    🍎 学习英语,阅读比循序渐进的学习更有效 ! 第261120期

    虽然我明白阅读很重要,但有时会有人问:“如果不先记住并积累英语单词,难道就无法理解文章的意思吗?”?
    然而,通过阅读,可以同时提升词汇量和语法能力。
    方法很简单,只需改变阅读书籍的类型,或逐步提高阅读难度即可。

    阅读自然科学类书籍,就能通过阅读记住生物名称和专业术语;阅读华盛顿或林肯的自传,则能掌握历史和政治方面的术语及知识。
    与随机记忆单词含义相比,通过书籍学习因具有故事情节,记忆效果更好。
    通过英语阅读训练,可以培养出能够直接用英语理解英语的“英语思维”能力。

    在TLC for kids,通过每日的家庭学习资料和每周的课程,可以掌握“用正确发音阅读英语书籍的能力 = 阅读能力和阅读理解能力”。

    唯有TLC for Kids能提供在双语培养方面拥有丰富经验和实绩的“专业指导”。
    在TLC for Kids的课程中,孩子们可以通过歌曲愉快地掌握英语和日语能力👧👦
    借助原创阅读教材,在快乐中提升学习效果。

    拥有日美两国丰富教学经验的辅导老师,将用日语为每个家庭量身定制学习计划。
    即使是缺乏英语自信或初次接触英语的孩子,也能在轻松愉快的氛围中学习,并引导他们达到同龄人甚至更高的水平。
    欢迎先参加免费体验课🎵

    适合年龄:英语班3岁起,日语班1.5岁起

    免费试用

    免费试听课程
    现已推出😊。

    • 引以为豪的服务 / 专门服务
    • 2026/11/21 (Sat)
    びびなび 洛杉矶

    この記事の文章は機械翻訳されています。原文と訳文の間で、意味合い等に差異がある可能性がありますのでご注意ください。(原文の言語:日本語)

    从美国签证到公司设立,全程提供日语贴心支持

    MAC LEGAL SERVICES 提供广泛的服务,涵盖从美国移民相关手续、公司设立、英文合同到各类法律服务。
    E-1 ・ E-2签证、H-1B、L-1、学生签证、永久居留权、公民身份、DV抽签计划等,我们均可提供相关咨询服务。

    凭借多年的经验和丰富的专业知识,我们将根据每位客户的具体情况,从申请准备到手续完成提供细致周到的支持。

    通过电子邮件、电话、Zoom等渠道,我们不仅能灵活应对美国国内的咨询,也能为包括日本在内的海外客户提供咨询服务。

    我们将用日语为您提供周到的支持 !